Rizzoliová a Islesová vyšetřují brutální útok na ženu, která šla domů z lesbického baru. Sexuální napadení nasvědčuje homofobnímu motivu...Seriál začíná tím, jak žena vychází z lesbického baru, nohy se jí podlamují, než dojde k autu, zkolabuje. Mrtvola Katie Randelové je pak nalezena v parku, kde byla odhozena. Byla sexuálně napadena. Má na ruce snubní prsten a glukózovou pumpičku, což znamená, že byla diabetička. Ukáže se, že její hladina cukru v krvi byla extrémně vysoká. Policie chce nejprve mluvit s její manželkou, byla totiž lesbička. Její žena mel tvrdí, že mrtvá často pozdě pracovala, ale když nepřišla ráno, obvolala nemocnice a policii. Při pitvě odhalí Maura, že oběť byla zabita mezi druhou a třetí hodinou v noci. Nenajde žádné otisky, ale stopu po rozpáraných pracovních rukavicích a vzorek DNA. Maura také domluví Jane rande s mužem, který se jí líbil. Když Jane souhlasí, že půjde na dvojité rande, dozví se příčinu smrti. Znásilnění a útok se odehrál posmrtně. Zabila ji cukrovka v kombinaci s dávkou adrenalinu. Na její ruce se najde vstupní razítko z lesbického baru.(TV Prima)
Poté, co je nalezeno tělo místního pošťáka, musí policisté spolupracovat s excentrickou poštovní inspektorkou, která věří, že vražda je součástí velkého spiknutí...(TV Prima)
Poté, co je pod schodištěm nalezeno tělo bohaté právničky, je jasné, že se nejedná o nešťastnou náhodu. Tým hraje hru na kočku a myš s velmi vychytralým vrahem.(TV Prima)
Jane se připravuje svědčit, když zjistí, že klíčový důkaz byl odcizen. Dostává 65 hodin, aby našla nové důkazy, jinak bude zločinec zproštěn obvinění...(TV Prima)
en
