es
El cuerpo del delito
S02E01 - Miluj bližního svého
V luxusní čtvrti města havaruje v autě muž středního věku. Už první ohledání těla prozradí, že řidič byl zavražděn a havárie měla jen zamaskovat pravou příčinu smrti. A tak začíná pátrání mezi společenskou smetánkou, ke které kdysi Megan Huntová sama patřila. Žena správně tuší, že v nablýskané čtvrti je ledacos jinak, než jak se jeví. Zjištění o sexuálních praktikách zdejších párů ji však překvapí snad víc než odhalení vraha a jeho motivů...(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Miluj bližního svého
Miluj bližního svého
V luxusní čtvrti města havaruje v autě muž středního věku. Už první ohledání těla prozradí, že řidič byl zavražděn a havárie měla jen zamaskovat pravou příčinu smrti. A tak začíná pátrání mezi společenskou smetánkou, ke které kdysi Megan Huntová sama patřila. Žena správně tuší, že v nablýskané čtvrti je ledacos jinak, než jak se jeví. Zjištění o sexuálních praktikách zdejších párů ji však překvapí snad víc než odhalení vraha a jeho motivů...(TV Nova)
Na lovu
Na lovu
Během lovu na jelena zasáhne smrtící kulka Julii Loebovou, mladou manželku bohatého magnáta Martina Loeba. Podezřelých z vraždy je hned několik. Samotný Loeb, který se podle všeho před incidentem se ženou pohádal, dále jeho dvě dospělé děti z prvního manželství, které měly kvůli otcově novému vztahu přijít o část dědictví, a konečně i Loebova první manželka Alexandra, kterou Martin kvůli Julii opustil. Vzhledem k závažným důkazům považují vyšetřovatelé Juliinu smrt za vraždu a nikoli za nešťastnou náhodu. Doktorka Huntová nenechá na podezřelých, zejména na Martinu Loebovi, nit suchou. Proto ji šéfka Kate odvolá z případu. Navzdory tomu je to opět Kate, která zásadně přispěje k úspěšnému vyřešení vraždy.(TV Nova)
Pohřešovaný
Pohřešovaný
Neznámý muž ve stříbrné dodávce unese z dětského hřiště šestiletého chlapce jménem Noah. Chůvu dítěte Helen přitom srazí autem a zabije. Dr. Huntová najde při pitvě stopy, které zavedou vyšetřovatele k pachateli. Třikrát trestaný Jason Peterson však nestačí detektivu Morrisovi nic prozradit, protože při výslechu zkolabuje a zemře. Morris je proto z případu s okamžitou platností odvolán a vyšetřování dál vede jen agent Derek Ames z FBI. Megan dobře ví, že smrt hrozí i malému Noahovi. Chlapec je totiž astmatik a podle všech náznaků onemocněl těžkým zápalem plic.(TV Nova)
Lazar
Lazar
Na pitevním stole doktorky Huntové se ocitne tělo osmadvacetiletého narkomana Alexe Granta. Ohledání prozradí, že nezemřel na předávkování, nýbrž na střelnou ránu. K úžasu všech se však Grant nečekaně probere k životu. Než zase omdlí, stačí jen říct, že ho zastřelil jeho spolubydlící, Paul Crawford. Je to mladý muž z lepší společnosti, který pracuje v kanceláři čerstvě zvolené radní Jill Bennettové. Jenže je vzápětí nalezen mrtev. Jedním z hlavních podezřelých je místní mafián Mike Vranitch, kterého zachytila bezpečnostní kamera, když Paulovi vyhrožoval kvůli nesplacenému dluhu...(TV Nova)
Ohnisko požáru
Ohnisko požáru
Kolega dr. Huntové Peter vytáhne z hořícího domu mladou ženu. Na místě požáru je nalezena ještě další oběť, které si nevšiml. Megan mu marně vysvětluje, že udělal všechno, co mohl. Zachráněná dívka v nemocnici umírá, na intoxikaci kyanidem. Tím však nastane ve vyšetřování zvrat - smrtící plyn jí někdo podal až v nemocnici. Vyšetřování Megan narušují vyšetřovatel Ray Easton a jeho kolega Skip, kteří nepřestávají testovat její nervy.(TV Nova)
Druhé šance
Druhé šance
Šampionka v jízdě na koni je v lese nalezena mrtvá. Detektiv Morris najde několik podezřelých, avšak dr. Huntová podle typu jejích zranění zjistí, že oběť vláčel kůň, protože jí noha uvízla v třmeni. Meganina dvanáctiletá dcera Lacey se však v jízdě na koni vyzná, a tak matčinu teorii zpochybní. Dnes se totiž používají bezpečnostní třmeny, u kterých je podobná nehoda vyloučena. Díky tomu se Morris, Megan i její kolegové zaměří na hledání dalších indicií. Mimo jiné objeví úmyslně poškozený třmen a v Brynině krvi paralyzující látku. To vše naznačuje, že přece jen šlo o vraždu.(TV Nova)
Tvrdé rány
Tvrdé rány
Po taneční party zemře z neznámého důvodu sedmnáctiletý středoškolák Jake Brady. Vyšetřovatelé najdou v jeho kapsách pilulky, které považují za nejpravděpodobnější příčinu smrti. Jenže díky soudní patoložce Megan se ukáže, že nejde o drogy a že mladík ani nepožil tolik alkoholu, aby jej to v kombinaci s prášky zabilo. Bud oznámí, že jeho žena je v jiném stavu. Megan a její přítel z FBI si konečně dají rande. Todd řekne Megan a Lacey, že se musí přestěhovat do Kalifornie. Lacey čelí těžkému rozhodování - zůstat s mámou, se kterou si znovu začali budovat vztah, nebo se přestěhovat na západ se svým tátou.(TV Nova)
Láska bolí
Láska bolí
V řece je nalezena mrtvá obchodní zástupkyně jedné farmaceutické firmy. Žena ve skutečnosti neutonula, nýbrž zemřela velmi bolestivou smrtí - masivním vnitřním krvácením. To způsobily látky, které zabraňují přirozené srážlivosti krve. Pátrání po člověku, který ji zabil a hodil její tělo do moře, se proto soustředí na kolegy z farmaceutických firem. S pomocí všímavé doktorky Huntové se však pátrání nakonec obrátí zcela jinam.(TV Nova)
Sobre el evento
La doctora Megan Hunt (Dana Delany) era una brillante neurocirujana en un hospital universitario de Philadelphia, pero un accidente de coche echa por tierra su carrera profesional y su vida familiar. Reciclada como forense, Hunt no se rinde nunca hasta que averigua la causa de la muerte de sus pacientes. Para ello emprende por su cuenta y riesgo verdaderas investigaciones detectivescas.