Kriminálka Las Vegas

Z parkoviska v garážach uniesli ženu. Zbili ju, znásilnili, dvakrát strelili do hlavy a opustili, aby pomaly zomrela v mukách. Miesto činu analyzujú aj Nick Stokes (George Eads) a šéf jednotky CSI Gil Grissom (William Petersen). Sara Sidelová (Jorja Foxová) zbiera dôkazový materiál a zisťuje, že je do prípadu osobne zaangažovaná. Osud nešťastnej obete ju preto zaujíma nad rámec služobných povinností. Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) a Warrick Brown (Gary Dourdan) dostali škatule s dôkazovým materiálom z prípadu prestrelky dvoch susedov nad motocyklom, ktorý polícia kvalifikovala ako vraždu. Súd má o obžalovanom rozhodovať už o necelé štyri dni. Pôvodní policajní vyšetrovatelia už nie sú k dispozícii, a tak zostalo na CSI, aby jej experti zistili a dokázali, čo sa vlastne v skutočnosti prihodilo. Aby sa život Catherine ešte viac skomplikoval, jej bývalý manžel Eddie (Timothy Carhart) si vzal druhú hypotéku bez jej vedomia, pričom problém bude splatiť aj tú prvú... (TV JOJ)