Ranč Heartland
S07E10 - Darkness and Light
Amy se nemůže vyrovnat s následky svého zranění a bojí se nejisté budoucnosti. Rodina se dohaduje o tom, co by pro ni bylo nejlepší. Ashley se chce dát znovu dohromady s Calebem, kterého zajímá, co dělala celou dobu ve Vancouveru.(TV Prima)
más informaciónEpisodios
Walking Tall
Scotta zavolají k zatoulanému koni, který je ve špatném zdravotním stavu. Přesvědčí Tye, aby ho vzali s sebou na Heartland, kde se o něj můžou pořádně postarat. Amy zjišťuje, že koně někdo týral. Rozhodne se vypátrat a dopadnout pachatele. Tváří v tvář nebezpečí se musí vypořádat se svým vlastním strachem. Georgie mezitím dostává svůj vlastní pokoj. Lou je pořád pryč.(TV Prima)
Lost Highway
Lisin kůň se po nehodě začne bát vody a Scott ho pošle na Heartland, aby mu Amy pomohla. Jack se naštve, když si uvědomí, že Lisa je zpátky ve městě, ostatní to dávno ví, ale nikdo mu o tom neřekl. Lisa se vrátila kvůli obchodním záležitostem. Malé Katie schází její matka Lou, která je pořád na propagačním turné se svou novou knihou. Peter se to rozhodne řešit.(TV Prima)
Sobre el evento
Či ide o koňa alebo človeka, jedna vec je rovnaká: nemožno ich na nič prinútiť.
Pre Amy (Amber Marshall) je Heartland jej domovom už od útleho detstva. Odmalička sleduje, ako sa jej matka stará o kone. Dievča zdedí nadanie svojej matky a rozumie jazykom koní. Keď tragická nehoda všetko zmení, Amy sa musí naučiť veriť na zázraky, tak ako jej to rozprávala jej matka.
Počas záchrany koňa menom Spartan sa Amy a jej matka Marion Flemingová stanú obeťami tragickej dopravnej nehody. Marion zahynie a Amy sa dostane do nemocnice. Konská farma, ktorá už predtým bojovala o svoju existenciu, tak zostane v rukách mladého dievčaťa a jej otca Jacka (Shaun Johnston). Na farmu sa z New Yorku vráti aj Amyina sestra Lou (Michelle Morgan), aby pomohla rodine vysporiadať sa s finančnými problémami. Amy svojej sestre však stále nedokáže odpustiť, že opustila rodinu a odišla žiť do veľkomesta. Medzitým vysvitne, že Marion sa pred smrťou snažila zachrániť nielen kone, ale aj mladého chlapca Tya, ktorý má na farme stráviť svoju skúšobnú dobu.(Incantator)