en
CSI: NY
S04E21 - Hostage
Poručika Taylora vyšlú k prípadu rukojemníckej drámy v banke. Lupič žiada kriminalistu, aby dokázal, že on nezabil manažéra, ktorého telo našli v podzemí banky...(TV Wau)
More informationEpisodes
Epilogue
Tým detektivů newyorské laboratoře CSI vyšetřuje střelbu na bar, ve kterém se konalo smuteční rozloučení s policistkou, která zemřela při výkonu svého povolání. Jeden z přítomných, Danny, byl těžce zraněn a skončil na invalidním vozíku. Právě jemu zavolá neznámá žena a sdělí mu, že má k případu důležité informace. Společně s Macem se Danny vypraví na místo setkání. Žena jim řekne, že do střelby byl zapleten její bratr. Krátce nato je neznámým útočníkem zastřelena. O několik hodin později útočníci začnou střílet po skupině lidí. Jsou ochotní za výkupné od města zanechat útoků. Hlasová analýza telefonátu a otisk krve jednoho z útočníků přivedou policisty na jejich stopu.(TV Nova)
Blacklist (Featuring Gravedigger)
Zabiják z kyberprostoru ohrožuje životy pracovníků lékařské pomoci a zdravotního pojištění. Tajemný hacker ovládá jejich GPS navigaci i mobily a bezpečně je vmanévruje do náruče smrti. Zabiják s přezdívkou Hrobař telefonuje Macovi, popichuje ho a posmívá se mu. Zdá se, že Hrobař se léčil z rakovinového onemocnění a teď zabíjí osoby zodpovědné za přerušení jeho léčby, protože ztratil práci a tím i nárok na zdravotní pojištění.(TV Nova)
LAT 40° 47' N/Long 73° 58'W
V jedné z budov, která kdysi sloužila imigračnímu úřadu, je nalezen oběšený muž. Už při prvním ohledání je zřejmé, že se jedná o vraždu. Mrtvý měl v kapse upravený cenný kompas. Mac s týmem začne sestavovat profil vraha. Krátce nato obdrží obálku, ve které je stejný vzácný kompas, tentokrát ukazuje k severu. Stopy pylových zrn na obálce a kompasu nasměrují detektivy do skleníku botanické zahrady, kde je nalezena další oběť. Pátraní se ocitá na mrtvém bodě, protože tým má jen dva speciálně upravené kompasy a fragmenty předmětů, které odkazují na šedesátá léta.(TV Nova)
Dead Reckoning
Dead Reckoning
Jednoznačný důkaz DNA vyvrátí přiznání podezřelé ženy, že brutálně zavraždila svého manžela, který ji podváděl. Tým kriminalistů proto pátrá po pravém pachatelovi a odhalí, že jedna vražedkyně může mít na svědomí 21 jiných zločinů. Hlavní podezřelá je však zodpovědná jen za tři z celkového počtu vražd. Čtvrtý zločin rozhodně nemohla spáchat, protože byla v té době na jiném místě. Kdo je tedy pachatelem?(TV Nova)
Battle Scars
Battle Scars
Přímo na recepci hotelu se doplazí zraněná žena. Policisté pak v jejím pokoji najdou mrtvého přítele. Kdosi ho zastřelil značkovací střelou z bezprostřední blízkosti. Policisté zjistí, že mrtvý byl profesionálním tanečníkem a že ten den v taneční soutěži vyhrál velké množství peněz. Zpočátku to vypadá, že šlo o nevydařenou loupež, ale zloději se ani nedotkli peněz, které ležely na posteli. Tým si klade otázku, proč byla žena jen omráčena?(TV Nova)
It Happened To Me
It Happened To Me
Uprostřed města je nalezena mrtvola mladého muže, který vykrvácel. Důvodem ztráty krve byla porucha srážlivosti. Mac se dozvídá, že několik hodin před nálezem těla ho Hooks jako dobrovolný záchranář prohlížel. Vyčítá si, že nepoznal, že muže kdosi otrávil. Po analýze bylo zjištěno, že jedem byla velmi vzácná chemická látka.(TV Nova)
Cuckoo's Nest
Cuckoo's Nest
Policisté zjistí, že smrt údajného sebevraha, který skočil z mostu, byla ve skutečnosti další z vražd kompasového vraha. Jenže tentokrát se konečně dostanou dál než jen k nefunkčnímu starému kompasu a dopisu, ve kterém vrah uvádí nesmyslná prohlášení. Na těle mrtvého najdou totiž malé vlákno, které je přivede do jedné z místních psychiatrických léčeben.(TV Nova)
Manhattanhenge
Manhattanhenge
Policisté pronásledují kompasového vraha do blízkého parku. Tady se jim však pronásledovaný ztratí. Mac objeví v podzemí parku síť kanálů. Uprostřed nich si vrah ve starém protiatomovém krytu udělal byt. Právě odsud byly různé fragmenty, které policisty odkazovaly na šedesátá léta. Díky analýze věcí z podzemního doupěte zjistí, kde se vrah každý den pohybuje.(TV Nova)
Similar shows
About show
Gary Sinise ako detektív Mac Taylor vedie elitnú jednotku súdnych expertov a vedcov z divízie C.S.I. newyorskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia klamú, dôkazy nikdy!(TV JOJ)